此辛格非彼辛格——虽然现在同为印度前外交部长，但是贾斯万特•辛格现职务为印度武装力量总参谋长；而曼莫汉•辛格现职务为印度总理
环球时报7月7日报道《印度时报》7月6日文章，原题：印度面临来自中国和巴基斯坦的威胁 印度人民党成员、前外交部长贾斯万特•辛格周日在参加“21世纪民族特性与国家安全面临的挑战”研讨会时说：“我亲眼目睹印度正在经历40年来未曾有过的困境与动荡，内政外交方面皆是如此。”
他说：“内有毛派叛乱分子分裂国家，外有来自中国和巴基斯坦等邻国的威胁。”
他认为，印度的地缘特征决定了外交政策。他说：“但由于国会领导人的原因，我们现在的外交政策恰恰与地缘特征相违背。”
他还说道：“圣雄甘地应为印度同巴基斯坦的紧张关系负责；贾瓦哈拉尔•尼赫鲁是西藏和中国问题的背后推手；英迪拉•甘地的战略失误则使我们面临斯里兰卡和孟加拉国的复杂局面。”
他认为，中国已经成为印度新崛起的威胁。
他说：“中国知道印度政府软弱，因此就从心理上给我们施压，而不是面对面地斗争。印度首先应该加强内部力量以寻找出路和安全。但可悲的是，这根本不可能实现。”（伊文译） 
(本文来源：环球时报 作者：伊文)
